Histoires personnelles


Cherchez-vous de l’inspiration pour vos études en français ?


Quelques étudiantes nous partagent leurs idées sur l’importance du français dans leur vie, ainsi que les expériences chouettes qu’elles ont vécues grâce à leur décision de continuer de parler et d'apprendre le français.



Le Français? …Beurk!

par Imen Nimour
Étudiante au Collège universitaire Glendon de l’Université de York


J’ai fait toutes mes études, primaires et secondaires, dans une école francophone, où tous les cours sont en français – sauf les cours d’anglais bien sûr! Malgré cela, mes camarades et moi avions toujours l’impression que l’anglais était la langue à parler et non le français.

Il était rare de nous entendre papoter en français – du moins, pas d’une manière volontaire. Nos profs insistaient toujours qu’on parle en français et certains faisaient même l'effort de nous expliquer l’importance de connaitre et de savoir parler français. Mais pourtant, ça entrait par une oreille et ça sortait par l’autre..!

Je suis maintenant en deuxième année à l'université et je suis désormais complètement d’accord avec mes anciens profs. Parler français m’a ouvert tellement de portes! Je suis infiniment reconnaissante à mes parents de m'avoir encouragé à poursuivre mes études en français.

Grace au français, j’ai eu l’occasion de rencontrer des gens formidables, puisqu’il n’y avait pas de barrières langagières. J’ai découvert de la bonne musique, de la littérature, des films ainsi que plusieurs cultures des quatre coins du globe.

J'ai découvert des films tel que «Bon Cop, Bad Cop», de la musique comme celle de Diams, d’Enrico Macias ou de Céline Dion et de la littérature comme celle d’Albert Camus ou Youssef Rzouga. Je trouve cela dommage que j'ai pris si longtemps à réaliser à quel point je suis chanceuse d’être polyglotte.  Mais il vaut mieux tard que jamais, n’est-ce pas?

Sans vouloir chanter la même chanson que mes anciens profs et vos profs aujourd’hui je vous encourage tous à pratiquer votre français même si vous ne comprenez tout de suite à quel point cela vous sera utile dans l’avenir!


---


Décisions, décisions...Un mot aux indécis

par Stephanie Sessa
Étudiante au Collège universitaire Glendon de l’Université de York


Chaque choix qu’on fait dans la vie devient soit un grand apprentissage, soit une expérience se résumant par «plus jamais!». Étant tutrice pour les élèves d’immersion en français et français de base, il y a une question que je vois régulièrement sur leurs lèvres. Quelle est cette question, me demandez-vous ? 

La voici: «Est-ce que je devrais continuer mes études en français?» Pour ceux qui sont incertains, voyons voir si je peux vous aider...

En ayant de l‘expérience avec le français, il n'y a aucune opportunité comme celle de savoir parler français. Pour certains, le français n'est pas «effrayant» ou «pas cool» et certainement pas «ennuyant». 

Au contraire, ce qui est «effrayant» est d'être perdu en voyage en Europe et de ne pas être capable de communiquer avec votre langue maternelle pour obtenir des directions.

Ce qui est vraiment « pas cool» est de manquer votre émission de télé préférée pendant que vous êtes à Montréal ou au Québec parce que la télé est, elle aussi, en français!

Et «ennuyant»… Juste le fait que le monde autour de vous doit être en une seule langue pour que vous vous amusiez, ce n’est pas ennuyant ça?

Alors, pensez-y bien, parce que choisir de continuer des études en français pourrait vous offrir vos meilleurs souvenirs!

Vous voulez d’autres raisons pour continuer d'apprendre le français ? Cliquez ici!


---


Les privilèges la langue française

par Zahra Bhatoo
Étudiante au Collège universitaire Glendon de l’Université de York


Le français est l'une des langues les plus célèbres et les plus parlées dans le monde. Qui ne voudrait pas pouvoir parler plus d'une langue? Vous n'êtes peut-être pas d'accord avec moi maintenant, mais parler français rendra, sans aucun doute, votre vie plus intéressante!

Pour travailler dans l’industrie aérienne, être bilingue est une exigence. Se faire un  peu d'argent de poche est définitvement bien, mais la meilleure partie de mon travail est lorsque des célébrités décident de me parler en français afin de passer incognito. Et si vous aussi vous parliez français? Vous auriez cette occasion unique d'avoir une conversation avec une star, ce que personne d'autre ne pourrait faire.

Et si vous rencontriez Bradley Cooper ou même Evangeline Lilly? Ne souhaitez-vous pas d’être l'un des seuls à être capable de communiquer avec eux? Et s'ils peuvent parler français, pourquoi pas vous?

Écoutez Bradley Cooper parler en français!


ou

Écoutez Evangeline Lilly parler en français!



---


J’espère que vous vous amuserez au maximum!

par Juliana Brudny
Étudiante Collège universitaire Glendon de l’Université de York


J’ai un secret à vous dire. Surtout vous, élèves de français cadre, qui redoutent les verbes français et les tests de grammaire! Je pense que le français est incroyable, et j’adore la langue et la culture, et tout cela, grâce au programme Explore.

Dans le cadre du programme, j'ai passé cinq semaines à Trois-Pistoles, Québec, au printemps de 2010 et elles sont sans l'ombre d'un doute  « les plus belles semaines de ma vie ». 

Oui, ce sont des cours de français, mais votre journée est tellement remplie d'activités, que vous ne sentez jamais «le stress des études». N’oublions surtout pas l’atelier, un programme de deux heures en musique, art, théâtre, sport, communication, et plus, qui vous aide à mettre votre français au travail et à apprendre le français dans un environnement concret.

La poutine ? Essayez la meilleure poutine au Canada avec du fromage en grains qui fait «squik squik!». Des feux de camp, de la guitare, des lieux incroyables, bien sûr, le Fleuve Saint-Laurent et des couchers de soleil les plus beaux du monde (selon « National Geographic »). Les gens étaient aimables, toujours prêts à nous aider et tous les enfants en famille d’accueil nous ont enseigné « la façon cool de dire des choses ».

Lors de notre séjour, nous n'avons pas eu l'occasion de remarquer que notre français s'améliorait, mais un assez grand nombre de nous avons quitté Trois-Pistoles en le parlant avec facilité! Je me suis fait des amis partout au pays, et je peux maintenant voyager à travers le Canada, en ayant toujours un endroit pour rester, et pouvant communiquer dans les deux langues officielles.

Profitez-en !!! Si vous voulez vous inscrire pour le programme d’Explore, allez à ce site web  avant le 28 février 2012 : www.jexplore.ca

Quiz de la semaine

Dans la langue française, une lettre de l’alphabet est, en général, seulement utilisée dans des mots empruntés des autres langues. Laquelle?

Réponses possibles :